{"id":1288,"date":"2020-04-16T09:31:04","date_gmt":"2020-04-16T09:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/?p=1288"},"modified":"2026-07-15T08:57:41","modified_gmt":"2026-07-15T06:57:41","slug":"uznawanie-zagranicznych-orzeczen-we-wloszech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/2020\/04\/uznawanie-zagranicznych-orzeczen-we-wloszech\/","title":{"rendered":"Uznawanie zagranicznych orzecze\u0144 we W\u0142oszech"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/prawo-miedzynarodowe\/\">Uznawanie zagranicznych orzecze\u0144<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orzeczenie sa\u0328du wydane w jednym pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim UE be\u0328dzie uznawane we wszystkich innych pan\u0301stwach cz\u0142onkowskich UE, bez potrzeby przeprowadzania jakiegokolwiek specjalnego poste\u0328powania. To na podstawie rozporz\u0105dzenia Rady (WE) nr 44\/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzecze\u0144 s\u0105dowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (\u201erozporz\u0105dzenie Bruksela I\u201d).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co nalez\u0307y zrobic\u0301, jes\u0301li jednak ktos\u0301 nie chce uzna\u0107 i zastosowac\u0301 sie\u0328 do orzeczenia wydanego przez sa\u0328d innego pan\u0301stwa cz\u0142onkowskiego UE?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moz\u0307na zwro\u0301cic\u0301 sie\u0328 do sa\u0328du w pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim UE, w kto\u0301rym chce sie\u0328 dochodzic\u0301 swoich praw o uznanie i <a href=\"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/2020\/03\/windykacja-naleznosci-we-wloszech\/\">stwierdzenie wykonalnos\u0301ci<\/a> orzeczenia wydanego przez sa\u0328d innego pan\u0301stwa cz\u0142onkowskiego UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na jakich podstawach moz\u0307na z\u0142oz\u0307yc\u0301 sprzeciw wobec uznania i wykonania orzeczenia sa\u0328du w innym pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim UE?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dana osoba moz\u0307e z\u0142oz\u0307yc\u0301 sprzeciw wobec uznania i wykonania orzeczenia sa\u0328du wydanego w innym pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim Unii Europejskiej z naste\u0328puja\u0328cych powodo\u0301w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>uznanie orzeczenia sa\u0328du by\u0142oby sprzeczne z podstawowymi prawami (porza\u0328dkiem publicznym) pan\u0301stwa cz\u0142onkowskiego UE, w kto\u0301rym wysta\u0328piono o uznanie (na przyk\u0142ad poniewaz\u0307 narusza\u0142oby to obowia\u0328zuja\u0328ce w tym pan\u0301stwie prawo dotycza\u0328ce niedyskryminacji);<\/li>\n\n\n\n<li>osoba ta nie by\u0142a w stanie w\u0142as\u0301ciwie bronic\u0301 sie\u0328 w poste\u0328powaniu, kto\u0301re zakon\u0301czy\u0142o sie\u0328 wydaniem orzeczenia sa\u0328dowego, o uznanie kto\u0301rego wysta\u0328piono;<\/li>\n\n\n\n<li>orzeczenie sa\u0328du jest sprzeczne z innym orzeczeniem sa\u0328du mie\u0328dzy tymi samymi stronami wydanym w pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim UE, w kto\u0301rym wysta\u0328piono o uznanie, lub z wczes\u0301niejszym orzeczeniem sa\u0328du wydanym w innym pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim UE w tej samej sprawie mie\u0328dzy tymi samymi stronami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kancelaria wyst\u0119puje o uznanie i stwierdzenie wykonalnos\u0301ci polskich orzecze\u0144 sa\u0328dowych przed Sa\u0328dami w\u0142oskimi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przeczytaj tak\u017ce:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/2020\/04\/prawo-miedzynarodowe-rodzinne-we-wloszech\/\">Prawo mi\u0119dzynarodowe rodzinne we W\u0142oszech<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uznawanie zagranicznych orzecze\u0144 Orzeczenie sa\u0328du wydane w jednym pan\u0301stwie cz\u0142onkowskim UE be\u0328dzie uznawane we wszystkich innych pan\u0301stwach cz\u0142onkowskich UE, bez potrzeby przeprowadzania jakiegokolwiek specjalnego poste\u0328powania. To na podstawie rozporz\u0105dzenia Rady (WE) nr 44\/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzecze\u0144 s\u0105dowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (\u201erozporz\u0105dzenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1289,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-1288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2547,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions\/2547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emiliakruk.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}